Escribir a los Receptores
Escribir una carta al destinatario o destinatarios es una forma estupenda de honrar la vida y el legado de su ser querido. Nuestro equipo de asistencia posfuneraria está a su disposición para ayudarle en el proceso.
Póngase en contacto con el equipo de asistencia posfuneraria de Infinite Legacy: envíe una carta a los destinatarios de su ser querido.
El equipo de seguimiento de Infinite Legacy facilita toda la correspondencia entre las familias de los donantes y los receptores de trasplantes. Podemos responder a sus preguntas, hablar sobre sus sentimientos al dar este paso y ayudarle a escribir su tarjeta o carta. Si tiene alguna pregunta o inquietud, póngase en contacto con nosotros en
443-833-1147 o aftercare@infinitelegacy.org.
Para enviar su carta:
1. Coloque su tarjeta/carta en un sobre en blanco sin sellar.
2. En una hoja de papel aparte, escriba el nombre completo de su ser querido, la fecha de la donación, el hospital y su información de contacto.
3. Coloque el primer sobre y la hoja de papel en un sobre sellado y envíe su carta por correo a:
Infinite Legacy
1730 Twin Springs Road Suite 200
Baltimore, MD 21227
O
Infinite Legacy
3190 Fairview Park Drive Suite 700
Falls Church, VA 22042
Para enviar su carta en línea:
Rellene el formulario aquí:
Consejos para las familias de los donantes sobre cómo escribir a los receptores
Los familiares de los donantes suelen escribir a los receptores para contarles un poco sobre quién era su ser querido, incluyendo sus aficiones, su profesión, etc. Hemos oído que los receptores agradecen y valoran estos detalles.
Hasta que no conozca a los receptores del trasplante de su ser querido y sepa cómo se siente al comunicarse con ellos, le recomendamos que no revele ninguna información que permita identificarlos ni información de contacto directa. Aunque Infinite Legacy no restringe el intercambio de información que permita identificar a las personas ni información de contacto directa, queremos asegurarnos de que haya considerado todas las posibles consecuencias de revelar dicha información.
Confidencialidad de la información: su derecho a la privacidad
Para poder asignar correctamente su carta al receptor de su ser querido, necesitamos que rellene sus datos de contacto en su totalidad. Esta información es confidencial y solo la utilizan los coordinadores de cuidados posteriores para facilitar su correspondencia.
Debido al uso cada vez mayor de las redes sociales y otras funciones de búsqueda en línea, la variedad de información que permite «identificarle» ha aumentado considerablemente. Si divulga la misma información que ha escrito en una página de Facebook, un blog o un obituario en línea, es posible que el destinatario pueda localizarle a través de Internet.
Qué esperar después de enviar su carta
After you write your letter and it is forwarded to the recipient, it’s natural to feel some anxiety about whether you will hear back. While many families do receive a response from their loved one’s recipient(s), there is no guarantee if or when a reply will come.
If your loved one’s recipient(s) decides not to write at this time, please know that this choice is rarely personal. Along with continuing to heal physically from transplant surgery, many recipients are also processing a wide range of emotions. Ongoing medical needs, personal circumstances or other life stressors can all impact their readiness or ability to respond.
Even if you never hear back, your words still matter more than you may realize. Don’t let the absence of a response silence your voice—your message can offer comfort, connection and meaning simply by being written. You are also welcome to write more than once; some families find comfort in sharing updates, memories or milestones over time, regardless of whether a reply is received.
Your letter will first be reviewed by our aftercare team, and then it will be forwarded to your loved one’s recipient(s).
Escribir a los receptores de tejidos: lo que necesita saber
If your loved one was a tissue donor, please contact our Aftercare team at aftercare@infinitelegacy.org to see if correspondence is a possibility for you and your family.